Fuera de lo laboral工作之外
Proyectos que he hecho por mi cuenta, fuera del trabajo.我在工作之外自己完成的项目。
- Obra施工
Un trastero en casa de mi madre在妈妈家建一间储物间
Estuve varios años viviendo solo. Al cambiar de trabajo volví a casa de mi madre con todas mis cosas y, como no había sitio, construí un trastero.我独自生活了好几年。换工作后,我带着所有的东西搬回了妈妈家。因为家里没有地方放,我就建了一间储物间。
- Impresión 3D3D打印
Momentos complicados艰难时刻
A finales de 2019 me compré una impresora 3D. Al principio imprimía figuras y algún regalo, pero llegó la pandemia y me enteré de que podía imprimir soportes de viseras para los hospitales, así que empecé a imprimirlos en casa. Buscando cómo entregarlos, encontré en mi pueblo un taller que se dedicaba a la impresión 3D. Fui a ayudarles y, durante el primer mes, tuvimos 15 impresoras funcionando sin parar ni un día. Pusimos nuestro granito de arena.2019年底,我买了一台3D打印机。起初我用它打印一些小摆件和礼物。后来疫情来了,我得知可以为医院打印防护面罩的支架,于是开始在家里打印。在寻找送货途径时,我发现镇上有一家专门做3D打印的工坊。我去帮忙,第一个月我们让15台打印机一天不停地运转。我们尽了自己的一份力。
- Reforma翻新
El piso de mis abuelos en la playa外祖父母的海边公寓
A causa de la pandemia, mis abuelos nos dejaron y el piso pasó a mi madre. Era un piso muy viejo, con la instalación de agua y luz antigua. Con la ayuda de un paleta y un electricista empezamos la reforma. En el taller trabajaba en el proyecto de Canals y, al acabar, iba a la reforma. Durante unos 4 meses no paré, ni los fines de semana. Después, mi hermano se encargó de los acabados finales para irse a vivir allí.因为疫情,我的外祖父母离开了我们,这套公寓留给了我妈妈。公寓非常老旧,水电线路都是旧的。在一位泥瓦匠和一位电工的帮助下,我们开始了翻新。白天我在车间做 Canals 的项目,下班后就去公寓干活。大约四个月里,我一天都没停过,连周末也不例外。之后,我哥哥完成了最后的装修收尾,搬进去住了。

